Gostaria de ter tempo de escrever um pouco mais sobre as minhas viagens, mas até ao momento não foi possível.
Este ano já fui até Itália (Florença e Pisa) em janeiro e até à Suiça (de Genéve a Montreux) em março.
Adorei as duas viagens que foram feitas a dois na companhia ideal para estas aventuras, o meu F.
Segue-se a próxima aventura, mas desta vez à semelhança do ano passado vamos viajar com amigos. Despois do sucesso dos bálticos em 2007, no próximo dia 1 de maio partimos à descoberta da Suécia, aproveitando para espreitar Oslo e Copenhaga.
Recomendo vivamente quer Itália quer a Suiça, ambos países pelo romantismo que impera e a atmosfera que apela mesmo a caminhar sobre nuvens namorando e namorando.
Itália, e em especial Florença, pela história e monumentos, vale bem a pena visitar ao pormenor.
Fica aqui para quem precisar parte do dossier que organizei para a viagem.
Florença:
Praça da Basilica di Santa Maria Novella
A Basílica de Santa Maria Novella é uma igreja em Florença, na Itália. Situa-se no noroeste da parte antiga da cidade, na piazza de mesmo nome, quase junto à principal estação ferroviária florentina.
No século IX, ali havia o pequeno oratório de Santa Maria delle Vigne; em 1049 foi construída a pequena Santa Maria Novella, concedida em 1221 aos dominicanos. A ampliação principia em 1279, seguindo o projeto de Fra Sisto da Firenze e Fra Ristoro da Campi. Completa em meados do século XIII, a nova igreja só é consagrada, pelo papa Eugênio IV, em 1420.
Giardini Boboli
Il Giardino di Boboli è un parco storico della città di Firenze, connesso con Palazzo Pitti e col Forte di Belvedere. Il giardino, che accoglie ogni anno oltre 800.000 visitatori, è uno dei più importanti esempi di giardino all'italiana al mondo ed è un vero e proprio museo all'aperto, per l'impostazione architettonico-paesaggistica e per la collezione di sculture, che vanno dalle antichità romane al XIX secolo.
I Giardini, dietro Palazzo Pitti, sede dapprima dei Medici, poi dei Lorena e dei Savoia, furono costruiti tra il XV e il XIX secolo e occupano un'area di circa 45.000 metri quadri. Alla prima impostazione di stile rinascimentale, visibile nel nucleo più vicino al palazzo, si aggiunsero negli anni nuove porzioni con differenti impostazioni: lungo l'asse parallelo al palazzo nacquero l'asse prospettico del viottolone, dal quale si dipanano vialetti ricoperti di ghiaia che portano a laghetti, fontane, ninfei, tempietti e grotte. Notevole è l'importanza che nel giardino assumono le statue e gli edifici, come la settecentesca Kaffeehaus (raro esempio di gusto rococo), che permette di godere del panorama sulla città che il giardino offre, o la Limonaia, ancora nell'originario color verde Lorena.
Palácio Pitti
O Palazzo Piti (Palácio Pitti) grande palácio renascentista de Florença. Está situado na margem direita do Rio Arno, a muito pouca distância da Ponte Vecchio. O aspecto actual do palácio data do século XVII, tendo sido originariamente (1458) projectado por Brunelleschi, ou pelo seu aprendiz Luca Fancelli, como residência urbana de Luca Pitti, um banqueiro florentino. Foi comprado em 1539 pela Família Médici, para servir de residência oficial dos Grandes Duques da Toscânia. Já alojou importantíssimas famílias para além dos Médici, como os Lorena, os Bourbon, os Bonaparte e os Sabóia.
Santa Maria del Fiore (Catedral de Florença)
A Basílica di Santa Maria del Fiore é a catedral, ou Duomo[1], da Arquidiocese da Igreja Católica Romana de Florença. Notabilizada por seu monumental domo (ou cúpula) - obra do celebrado arquiteto renascentista Brunelleschi - e pelo campanário, de Giotto, é uma das obras da arte gótica e da primeira renascença italiana, considerada de fundamenal importância para a História da Arquitetura, registro da riqueza e do poder da capital da Toscana nos séculos XIII e XIV. Seu nome (cuja tradução é Santa Maria da Flor) parece referir-se ao lilium, símbolo de Florença, mas, documento [2] do Século XV, por outro lado, informa que “flor”, no caso, refere a Cristo.
Piazza del Duomo
Piazza del Duomo sorge nel cuore del centro storico di Firenze. È dominata dalla mole della cattedrale e degli edifici correlati come il Campanile di Giotto e il Battistero di San Giovanni, anche se l'ipotetica linea fra Via de' Mertelli e Via Calzaiuoli divide la piazza in due sezioni, con il Battistero nell'omonima Piazza San Giovanni.
The Cathedral of Santa Maria dei Fiori is the dome of Florence and it shows oneself on Piazza del Duomo. It is the quarter church of Europe for largeness: it is long 153 meters while the base of the cupola is wide 90 meters. It has a plant peculiar, composed com'è of a basilican body to three navate knit to one enormous round that support the immense Cupola of the Brunelleschi, the greatest Cupola in masonry never constructed. To its inside 3600 meters you squared of it frescoes, it executes myself between 1572-1579 from George Vasari and Federico Zuccari. The construction was continued from Giotto beginning from 1302 until its dead women happened in 1337.
Galleria degli Uffizi
A Galleria degli Uffizi (em português, Galeria dos Ofícios), é um palácio situado em Florença, Itália, que abriga um dos mais famosos museus do mundo.
A Galleria degli Uffizi está incluída no sítio Centro Histórico de Florença, Património Mundial da UNESCO.
The Uffizi Gallery (Italian: Galleria degli Uffizi), one of the oldest and most famous art museums in the world, is housed in the Palazzo degli Uffizi, a palazzo in Florence, Italy.
The Gallery of the Uffizi is found in the Large square of the Uffizi in Florence. The building among other things accommodates an immense collection of works of art, comprising the greater collection of paintings of the Botticelli, uniform in several knows prepared them for schools and styles in chronological order. The collections of the Uffizi cover the figurative art until the half of the 1700's approximately, with a superimposition beginning from the period of late the 1500's with the works conserved in the Gallery Tippet of Palazzo Pitti.
To the Uffizi the best classic sculptures are found also than Florence, while the rest of the ancient art is found to national the archaeological Museum of Florence.
Palazzo Strozzi
O Palazzo Strozzi, na zona central de Florença, é um dos mais notáveis edifícios da fase inicial da Renascença italiana. Foi construído entre 1489 – 1538 para a família Strozzi, uma das mais importantes linhagens patrícias florentinas, que o manteve na sua posse até 1907, ano em que foi legado ao Estado italiano. Alberga hoje galerias de arte, um arquivo e outros serviços culturais.
Ponte Vecchio (Velha Ponte)
Il Ponte Vecchio è uno dei simboli della città di Firenze. Attraversa il fiume Arno nel suo punto più stretto, dove nell'antichità esisteva un comodo guado.
Piazza della Signoria
Piazza della Signoria è la piazza centrale di Firenze, sede del potere civile con Palazzo Vecchio e cuore della vita sociale della città. A forma di L, si trova nella parte centrale della Firenze medievale, a sud del Duomo e a poche decine di metri dal Ponte Vecchio e dall'Arno.
L'elemento centrale della piazza è il trecentesco Palazzo Vecchio, edificato tra il 1299 e il 1314 per dare una degna sede ai Priori delle Arti, i rappresentanti delle corporazioni professionali che dal 1282 detenevano il Governo della città e che erano soliti risiedere al Bargello.
Palazzo Vecchio (Palácio Velho)
Palazzo Vecchio si trova in Piazza della Signoria a Firenze (Italia) ed è la sede del comune della città. Al suo interno il palazzo ospita un museo che espone fra l'altro opere di Agnolo Bronzino, Michelangelo Buonarroti, Giorgio Vasari, ecc.
Chiamato in origine Palazzo della Signoria, nome dell'organismo principale della Repubblica fiorentina, ha assunto nei secoli nomi diversi: da Palazzo dei Priori a Palazzo Ducale, secondo i diversi ordinamenti governativi instauratisi nella città. Il nome Vecchio lo assunse nel 1565 quando la corte del Duca Cosimo I si spostò nel "nuovo" Palazzo Pitti.
Piazzale Michelangelo
Il Piazzale Michelangelo a Firenze rappresenta il più famoso punto di osservazione del panorama cittadino, riprodotto in innumerevoli cartoline e meta obbligata dei turisti in visita alla città.
Grande Sinagoga de Florença * Tempio Maggiore
La principale Sinagoga di Firenze o Tempio Maggiore Israelitico si trova nel centro storico di Firenze in Via Farini. La sua cupola verde rame è un punto celebre del panorama cittadino.
E já agora Pisa...
Pisa:
A Torre de Pisa, que começou a ser construída em 1174, foi projetada para abrigar o sino da catedral da cidade de Pisa, na Itália. Quando três dos oito andares estavam prontos, notou-se uma ligeira inclinação, em razão de um afundamento do terreno. Tentou-se compensar a falha fazendo os outros andares um pouco maiores do lado mais baixo. Só que a estrutura afundou ainda mais pelo excesso de peso. A torre acabou de ser erguida, inclinada, em 1350, atigindo 56 metros de altura.
Hoje sua inclinação chega a cinco graus (ela aumenta uma média de 20 milímetros por ano). Estava fechada ao público desde 7 de Janeiro de 1990. Um trabalho na base conseguiu diminuir a inclinação em 1,3 centímetro. Nesse ritmo será recuperada em 2250. A visitação foi reaberta na data de 15 de dezembro de 2001. Em determinadas épocas se pode subir de noite e ter uma bela visão da Praça do Milagres onde está a torre.
A Suiça é valiosa pelas paisagens naturais incomparáveis com qualquer outro cenário.
O lago e os Alpes como ambiente parecem uma visão do paraíso. Eu diria mesmo que é uma paisagem emocionante de tanta beleza que ostenta.
A não perder em Genéve:
Waterfountain ou Jet d'Eau:
The Jet d'Eau, or water-jet, is a large fountain in Geneva, Switzerland, and is one of the city's most famous landmarks, being featured on the city's official tourism web site and on the official logo for Geneva's hosting of the 2008 UEFA Championships [1]. It is also one of the largest fountains in the world[citation needed]. Situated at the point where Lake Geneva empties into the Rhone River, it is visible throughout the city and from the air, even when flying over Geneva at an altitude of 10 km (33,000 ft).[citation needed]
Five-hundred litres (132 gallons) of water per second are jetted to an altitude of 140 metres (459 feet) by two groups of pumps, operating on 2,400-V electricity with a total power of 1,000 kW.[2][3][4]The water leaves the nozzle at a speed of 200 km/h (124 mph). When it is in operation, at any given moment there are about 7,000 litres (1849 gallons) of water in the air. Unsuspecting visitors to the fountain may be surprised to find themselves drenched after a slight change in wind direction.
The first Jet d'Eau was installed in 1886 a little bit further downstream from its present location.[4] It was used as a safety valve for a hydro power generator and could reach a height of about 30 metres (98 feet). In 1891, its aesthetic value was recognised and it was moved to its present location to celebrate the Federal Gymnastics Festival and the 600th anniversary of the Swiss Confederation, on which occasion it was illuminated for the first time. Its maximum height was about 90 metres (295 feet). The present Jet d'Eau was installed in 1994.
Flower Clock:
A symbol of the Geneva watch industry of world renown, the famous flower clock, located at the edge of the Jardin Anglais (English Garden) since 1955, is a masterpiece of technology and floral art.
Formerly only decorative with its sole dial comprising over 6,500 flowers, the new millennium provided it with decisive artistic dimensions thanks to the ingenuity of the gardeners of the Service of Green Spaces and the Environment.
It is now composed of eight concentric circles, the colours of which vary with the seasons and the plants which make up the display.
Did you know that the seconds hand of Geneva's Flower Clock is the largest in the world (it is more than 2.5 meters long)!
Location: Quai du Général-Guisan (Jardin Anglais)
Boa viagem!! E aproveita muito!!! Que a vida é bem curta...
S.R
terça-feira, abril 22, 2008
Pensamento
Pensamentos & Ideias
Seremos sempre tu e eu...
"COMO É POSSÍVEL COMPREENDER O QUE SENTES QUANDO OUVES AQUELA MÚSICA, SE A MINHA ALMA É DIFERENTE DA TUA? EGOÍSMO AMARGO, O DO AMANTE: QUERER SER UM ONDE DOIS EXISTEM, QUERER LUTAR COM O ESPAÇO, COM O TEMPO E COM O LIMITE".
Fernando González
O amor é uma tema difícil e escorregadio e, por isso, assusta.
Desejo-te uma boa semana!
S.R
Seremos sempre tu e eu...
"COMO É POSSÍVEL COMPREENDER O QUE SENTES QUANDO OUVES AQUELA MÚSICA, SE A MINHA ALMA É DIFERENTE DA TUA? EGOÍSMO AMARGO, O DO AMANTE: QUERER SER UM ONDE DOIS EXISTEM, QUERER LUTAR COM O ESPAÇO, COM O TEMPO E COM O LIMITE".
Fernando González
O amor é uma tema difícil e escorregadio e, por isso, assusta.
Desejo-te uma boa semana!
S.R
segunda-feira, abril 14, 2008
O verdadeiro significado da palavra Obrigada
Venho partilhar convosco uma das experiências mais enriquecedoras e intensas de todo o sempre na minha vida.
Ontem o que vivi enquanto voluntária da Acreditar foi demasiado intenso para ser descrito.
No entanto, entendo que este é o local indicado para esta partilha, para além da partilha com os que me são mais queridos.
Antes de continuar, o meu agradecimento ao meu F, és um docinho, um pedaço de céu azul na minha vida. No que depender de mim, serás sempre o homem mais feliz do mundo.
Ontem estive as 3 horas do meu turno de voluntariado em isolamento com um menino de 8 anos e depois também com a mãe (que quando nos viu, pediu para ficarmos um pouco com o menino porque precisava (literalmente) de apanhar ar) … o dia estava a ser particularmente difícil.
Quando regressou foi contando alguns episódios da sua vida, perdeu um irmão quando este tinha 20 anos, o pai não aguentou a perda e tb se foi passado um ano, a mãe tem cancro que acabou de reincidir em Fevereiro, momento em que foi diagnosticada a doença do filho, tudo porque levou um pontapé na barriga na escola e ficou com dores intensas na barriga...
O menino entre quimioterapia e reacções a morfina e medicamentos estava muito mal, para não falar que já perdeu 10 kgs…
Enquanto estávamos só os dois, eu e o menino, entre o choro dele a sofrer e a sua indisposição ainda lhe contei parte de um história, de um rato, o Gerónimo Stilton, que nos convidava a ver o seu site, que conforme combinado, já confirmei que existe mesmo: http://www.geronimostilton.com/. E assim, conseguimos ir controlando a indisposição, a febre e as máquinas … sempre a apitar… mas correu bem. Houve um momento em que disse “mas eu agora preciso da minha mãe”, perguntei-lhe porquê que resolveríamos isso certamente “porque preciso da mão dela quando me tiram o penso para apertar” e eu disse “então fingimos que eu sou a mãe, vais ver que resulta”, circundei a cama e dei-lhe a mão (tão pequenina, e onde não cabiam mais tubos…)
Depois chegou a mãe mas o menino piorou … não entrando em pormenores … entre os desabafos da mãe, as suas lágrimas, as constantes visitas dos enfermeiros e os gemidos do menino não verti uma lágrima … dei o melhor de mim, que sei e que pude (e que nem sabia que tinha dentro de mim).
Antes de sair recebi o Obrigada mais poderoso de toda a minha vida, fiz uma festinha no braço à mãe desejando-lhe que tudo corresse bem e que tivesse força ao que a mãe me respondeu com um abraço tão poderoso e impressionante que palavras não chegam.
Saí de olhos vidrados e com um sentimento enorme e intenso dentro de mim, incomparável com qualquer coisa que alguma vez senti.
Como as minhas colegas sabiam que a situação devia ter sido mesmo muito difícil (pela conversa que a mãe teve com elas entre nos ter pedido para uma de nós ficar lá um bocadinho e eu me ter ido trocar), esperaram por mim e perguntaram-me se estava tudo bem (a colega que faz voluntariado há mais tempo, é a A.) ao que respondi “foi complicado”, e a A. disse “queres falar?” ao que respondi em silêncio com a primeira lágrima a rolar pelo meu rosto, aí a A. quase ordenou “Chora” e foi o que aconteceu …
Muito forte, muito forte mesmo.
Quando relaxei, o sentimento foi impressionante e difícil de descrever.
O que lhes disse foi “isto é uma experiência de vida incrível” “recebemos muito mais do que aquilo que damos”, mas antes de nos despedirmos a A. disse-me: passa uma boa semana com a convicção que hoje, apesar de achares que recebeste muito, deste muito, muito mesmo.
Senti-me Útil.
Um grande beijinho.
(apesar da extensão do post isto foi a síntese mais curta que consegui …)
S.R
(mas uma S.R seguramente diferente da que conheceram antes deste momento, bem mais rica e mais capaz!)
Ontem o que vivi enquanto voluntária da Acreditar foi demasiado intenso para ser descrito.
No entanto, entendo que este é o local indicado para esta partilha, para além da partilha com os que me são mais queridos.
Antes de continuar, o meu agradecimento ao meu F, és um docinho, um pedaço de céu azul na minha vida. No que depender de mim, serás sempre o homem mais feliz do mundo.
Ontem estive as 3 horas do meu turno de voluntariado em isolamento com um menino de 8 anos e depois também com a mãe (que quando nos viu, pediu para ficarmos um pouco com o menino porque precisava (literalmente) de apanhar ar) … o dia estava a ser particularmente difícil.
Quando regressou foi contando alguns episódios da sua vida, perdeu um irmão quando este tinha 20 anos, o pai não aguentou a perda e tb se foi passado um ano, a mãe tem cancro que acabou de reincidir em Fevereiro, momento em que foi diagnosticada a doença do filho, tudo porque levou um pontapé na barriga na escola e ficou com dores intensas na barriga...
O menino entre quimioterapia e reacções a morfina e medicamentos estava muito mal, para não falar que já perdeu 10 kgs…
Enquanto estávamos só os dois, eu e o menino, entre o choro dele a sofrer e a sua indisposição ainda lhe contei parte de um história, de um rato, o Gerónimo Stilton, que nos convidava a ver o seu site, que conforme combinado, já confirmei que existe mesmo: http://www.geronimostilton.com/. E assim, conseguimos ir controlando a indisposição, a febre e as máquinas … sempre a apitar… mas correu bem. Houve um momento em que disse “mas eu agora preciso da minha mãe”, perguntei-lhe porquê que resolveríamos isso certamente “porque preciso da mão dela quando me tiram o penso para apertar” e eu disse “então fingimos que eu sou a mãe, vais ver que resulta”, circundei a cama e dei-lhe a mão (tão pequenina, e onde não cabiam mais tubos…)
Depois chegou a mãe mas o menino piorou … não entrando em pormenores … entre os desabafos da mãe, as suas lágrimas, as constantes visitas dos enfermeiros e os gemidos do menino não verti uma lágrima … dei o melhor de mim, que sei e que pude (e que nem sabia que tinha dentro de mim).
Antes de sair recebi o Obrigada mais poderoso de toda a minha vida, fiz uma festinha no braço à mãe desejando-lhe que tudo corresse bem e que tivesse força ao que a mãe me respondeu com um abraço tão poderoso e impressionante que palavras não chegam.
Saí de olhos vidrados e com um sentimento enorme e intenso dentro de mim, incomparável com qualquer coisa que alguma vez senti.
Como as minhas colegas sabiam que a situação devia ter sido mesmo muito difícil (pela conversa que a mãe teve com elas entre nos ter pedido para uma de nós ficar lá um bocadinho e eu me ter ido trocar), esperaram por mim e perguntaram-me se estava tudo bem (a colega que faz voluntariado há mais tempo, é a A.) ao que respondi “foi complicado”, e a A. disse “queres falar?” ao que respondi em silêncio com a primeira lágrima a rolar pelo meu rosto, aí a A. quase ordenou “Chora” e foi o que aconteceu …
Muito forte, muito forte mesmo.
Quando relaxei, o sentimento foi impressionante e difícil de descrever.
O que lhes disse foi “isto é uma experiência de vida incrível” “recebemos muito mais do que aquilo que damos”, mas antes de nos despedirmos a A. disse-me: passa uma boa semana com a convicção que hoje, apesar de achares que recebeste muito, deste muito, muito mesmo.
Senti-me Útil.
Um grande beijinho.
(apesar da extensão do post isto foi a síntese mais curta que consegui …)
S.R
(mas uma S.R seguramente diferente da que conheceram antes deste momento, bem mais rica e mais capaz!)
sexta-feira, abril 11, 2008
Pensamento da semana
Pensamentos & Ideias
Entrega afectiva...
"O FACTO DE NOS ENTREGARMOS AFECTIVAMENTE A ALGUÉM NÃO IMPLICA DESAPARECER NO OUTRO, MAS SIM CRIAR UMA RELAÇÃO BASEADA NO RESPEITO, NA AMIZADE E NA CUMPLICIDADE."
Walter Riso
Faz do amor uma experiência plena, alegre e saudável!
Com um grande beijinho, desejo-te um óptimo fim-de-semana.
S.R
Entrega afectiva...
"O FACTO DE NOS ENTREGARMOS AFECTIVAMENTE A ALGUÉM NÃO IMPLICA DESAPARECER NO OUTRO, MAS SIM CRIAR UMA RELAÇÃO BASEADA NO RESPEITO, NA AMIZADE E NA CUMPLICIDADE."
Walter Riso
Faz do amor uma experiência plena, alegre e saudável!
Com um grande beijinho, desejo-te um óptimo fim-de-semana.
S.R
Assinar:
Postagens (Atom)